Desde el Departamento de «Español al día» de la Real Academia Española 
[Abrir sitio en una ventana nueva] nos aclaran esta duda.
En español, los prefijos se unen directamente a la palabra base: antinatural, subsecretario, subdirector, superconductor, prenatal, autobiografía, autosugestión, autoconocimiento...
Sólo se unen con guión en los siguientes casos:
a) Cuando el prefijo precede a una sigla o a una palabra que comienza por mayúscula: anti-OTAN, anti-Mussolini.
b) Cuando se desea unir en coordinación dos prefijos asociados a una misma palabra base, el primero de ellos se escribe de forma independiente y con guión, para evidenciar su condición de forma prefija y evitar, al mismo tiempo, la repetición de la base: Se harán descuentos en casos de pre- o recontratación de servicios.
c) También puede utilizarse el guión con fines expresivos: ¿Es una pre-presentación o una re-presentación?
[Abrir sitio en una ventana nueva] nos aclaran esta duda.En español, los prefijos se unen directamente a la palabra base: antinatural, subsecretario, subdirector, superconductor, prenatal, autobiografía, autosugestión, autoconocimiento...
Sólo se unen con guión en los siguientes casos:
a) Cuando el prefijo precede a una sigla o a una palabra que comienza por mayúscula: anti-OTAN, anti-Mussolini.
b) Cuando se desea unir en coordinación dos prefijos asociados a una misma palabra base, el primero de ellos se escribe de forma independiente y con guión, para evidenciar su condición de forma prefija y evitar, al mismo tiempo, la repetición de la base: Se harán descuentos en casos de pre- o recontratación de servicios.
c) También puede utilizarse el guión con fines expresivos: ¿Es una pre-presentación o una re-presentación?
2 comentarios:
Veo que sigues ayudando a los que más mal que bien dedicamos algo de nuestro tiempo a escribir. Toda ayuda es poca y la tuya es descomunal.
Por cierto, felicidades por ese año en la blogosfera. Productivo sin duda.
Saludos desde la cueva.
Aquí seguiré dando la lata con el lenguaje siempre que se me antoje. Gracias por tus comentarios y por las felicitaciones. Saludos.