feed

16# Cómo escribir correctamente palabras con prefijos (dudas del lenguaje)



Desde el Departamento de «Español al día» de la Real Academia Española [Abrir sitio en una ventana nueva] nos aclaran esta duda.

En español, los prefijos se unen directamente a la palabra base: antinatural, subsecretario, subdirector, superconductor, prenatal, autobiografía, autosugestión, autoconocimiento...

Sólo se unen con guión en los siguientes casos:

a) Cuando el prefijo precede a una sigla o a una palabra que comienza por mayúscula: anti-OTAN, anti-Mussolini.

b) Cuando se desea unir en coordinación dos prefijos asociados a una misma palabra base, el primero de ellos se escribe de forma independiente y con guión, para evidenciar su condición de forma prefija y evitar, al mismo tiempo, la repetición de la base: Se harán descuentos en casos de pre- o recontratación de servicios.

c) También puede utilizarse el guión con fines expresivos: ¿Es una pre-presentación o una re-presentación?

2 comentarios:

1
Unknown dijo...

Veo que sigues ayudando a los que más mal que bien dedicamos algo de nuestro tiempo a escribir. Toda ayuda es poca y la tuya es descomunal.
Por cierto, felicidades por ese año en la blogosfera. Productivo sin duda.
Saludos desde la cueva.

2
EdCharrúa dijo...

Aquí seguiré dando la lata con el lenguaje siempre que se me antoje. Gracias por tus comentarios y por las felicitaciones. Saludos.

Haz clic aquí para dejar un comentario



IBSN: Internet Blog Serial Number 2008-6-6-8002

Código QR